This is a complete walkthrough of every ending in School Days REMASTERED.
Most School Days guides online were written for the HQ edition or older releases. Following them in the remaster, I could never get the routes I wanted. So I reverse-engineered the game itself, pulled out every affection value and every branch condition, and replayed each route through the game's own branching code to check it. This guide is built on that: the choices for all 22 endings, how each choice changes Sekai's and Kotonoha's affection, the condition at every branch, and a save order for collecting every ending in one sitting.
If you find a mistake, contact me on X or GitHub at the bottom of the page.
Buy the game：Japanese edition (Overflow, official) · English / Chinese edition (JAST USA)
Every ending in one sitting
- Play the runs from top to bottom. Where a run shows a save marker, save when those options appear. Later runs load that save and pick the highlighted option instead.
22endings
22runs
19save slots
287choices
Run 1No.3 Love Fulfilled51 choicesStart a new game
Episode 1“Confession”告白
Kotonoha 00 Sekai
Otome 0
Makoto“あ……すみません”Ah… sorry
●だったら？So what?Kotonoha+5
○違うThat's not itSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 50 Sekai
Otome 0
Any
Makoto“桂、読書好きだし……”Katsura likes reading, so…
●漫画喫茶Manga caféKotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 2“The Distance Between Us”二人の距離
Kotonoha 90 Sekai
Otome 0
Makoto“お、おはよう”G-good morning
●どうしてキスしたの？Why did you kiss me?Sekai+5
○昨日のこと…About yesterday…Sekai+6
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 95 Sekai
Otome 0
Save 13 here
Makoto“お、おはよう”G-good morning
●やっぱり世界は…So Sekai is…Kotonoha+6
○やっぱり俺は…I guess I…Sekai+4
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+4
Kotonoha 155 Sekai
Otome 0
Sekai“でもとか言わないっ！ ほら、桂さん待ってるよ！ 行った行った”No buts! Look, Katsura's waiting! Go on, go!
●やっぱり世界も来いSekai, you come tooSekai+4
○桂とふたりで食べようEat alone with KatsuraKotonoha+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 159 Sekai
Otome 0
Any
●いただきますLet's eatKotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 199 Sekai
Otome 0
○いいよSureKotonoha+5
●そんなでもないよIt's not that big a dealSekai+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
Otome 0
Save 9 here
●ああYeahKotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
●キスのこと？About the kiss?±0
○言葉のこと？About Kotonoha?Kotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 13 > 8 pass
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Any
●次は話すよI'll tell you next time±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
○ごめん！Sorry!±0
○昼、つまらなかった？Was lunch boring?Kotonoha+5
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Sekai“何落ち込んでんの？”Why so down?
●世界には関係ないNone of Sekai's business±0
○他のヤツにも言われたなSomeone else told me that tooSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Makoto“俺は……”I…
○電話をしてみようTry calling herKotonoha+4
●明日話してみようI'll talk to her tomorrow±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 13 > Kotonoha 23 failso you enter Episode 2 “The Distance Between Us”01-1K(otherwise you enter Episode 2 “True Feelings”01-1S)
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Makoto“俺が二人で観たい映画は……”The movie I want to see with her is…
○シルマリルにしようLet's go to SilmarilKotonoha+5
●トライアングル・ラブにしようLet's make it a love triangle±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 3“Conflicting Desires”すれ違う思い
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Kotonoha“ちょっと、寒くなってきましたね”It's getting a little cold
●こうすれば寒くないよThis way you won't be cold±0
○じっとしてStay stillKotonoha+7
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
○良い匂いがするYou smell niceKotonoha+7
●柔らかいねSo soft±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
○ごめんSorryKotonoha+9
●どうして？Why?±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Any
Kotonoha“っ。 そ、そう。 そろそろ、教室に戻らなくちゃ”Mm. R-right. We should get back to class
●まだ時間あるよThere's still time±0
○そうだねYeah±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Any
Makoto“返信するとしても、どう答えたら……”Even if I reply, what do I say…
●気にしないでDon't worry about it±0
○また抱きしめたいなI want to hold you again±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2313 Sekai
Otome 0
Makoto“言葉って、いつもこの時間には乗らないの？”Kotonoha, you don't usually take this train?
○今日はどうして？Why today?Kotonoha+7
●今日もそうすれば……Just do that again today…Sekai+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Makoto“あ……”Ah…
●手をどけようMove my hand away±0
○少しぐらい触っても…Just a little touch…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
●少しぐらい揉んでも…Just a little squeeze…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
●もう少し揉んでも…A little more…±0
○もう止めようLet's stop±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
●もう止めようLet's stop±0
○もっと揉もうKeep going±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckKotonoha 23 > 21 pass
CheckSekai 21 > Kotonoha 23 failso you get the options “やっぱ、マズいって”（No, this is a bad idea）(otherwise you get the options “じゃあ…”（Well then…） / “やっぱ、マズいって”（No, this is a bad idea）)
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Sekai“じゃあ、いい？”So, is that okay?
●やっぱ、マズいってNo, this is a bad idea±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 4“The One I Love Most”誰よりも大好きなひと
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Kotonoha“失礼します”Excuse me
●こんにちはHello±0
○元気？How are you?Kotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
●手伝おうか？Need help?±0
○頑張れよDo your bestKotonoha+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Makoto“俺は、言葉のこと……”About Kotonoha, I…
○未練あるよなYou still have feelings, huhKotonoha+12
●諦めつつあるのかなMaybe I'm giving up±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+11
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Makoto“ん？ 何かあるのか？”Hm? Is something up?
●愛の告白か！？A love confession!?±0
○悩み事か？Something on your mind?±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Taisuke“だけど、お前はどうも西園寺とはつきあってなくて、他につきあってる彼女がいるらしいって……”But I heard you're not dating Saionji, and you've got some other girlfriend…
●誰から聞いたんだよWho told you?±0
○そんなことないって！That's not true!±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Taisuke“さて、明日は頑張るぞ。 まあ、見ててくれ”Right, tomorrow I'll give it my all. Just watch
●待てよWait±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Makoto“世界は……”Sekai…
○俺と回るからShe's going around with meSekai+11
●ＯＫすると思うI think she'll say yes±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 21 > Kotonoha 23 fail
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Save 6 here
○出るAnswerSekai+10
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Taisuke“お前の彼女って……桂さんだよな？”Your girlfriend… it's Katsura-san, right?
○そうだThat's rightKotonoha+12
●別れたんだWe broke up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Otome“伊藤、今空いてる？”Ito, are you free now?
●空いてるI'm free±0
○空いてないI'm busyKotonoha+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 21 > 24 fail
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Kotonoha“ん……最後……まで……？”Mm… all the… way…?
○処女？A virgin?Kotonoha+12
●えっちだなNaughty±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Any
Makoto“え……”Huh…
●言葉に頼むAsk Kotonoha±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckKotonoha 23 > 30 fail
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Makoto“言葉……どうして……？”Kotonoha… why…?
○キスするKiss herKotonoha+11
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2321 Sekai
Otome 0
Save 4 here
Makoto“何だよもう……わけわかんないよ……”What the hell… I don't get it at all…
●世界のやつ…That Sekai…Sekai+11
○言葉のやつ…That Kotonoha…Kotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2332 Sekai
Otome 0
Makoto“そうなのか”Is that so
●似合ってないよDoesn't suit youSekai+12
○おめでとうCongratulations±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+12
CheckSekai 44 > Kotonoha 23 pass
Episode 5“I'll Never Love Again”もう誰も愛せない
Kotonoha 2344 Sekai
Otome 0
Any
●仲いいよWe get along±0
○普通Normal±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2344 Sekai
Otome 0
○何かおごるI'll treat youSekai+15
○もう知らないI don't care anymore±0
●Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+14
Kotonoha 3744 Sekai
Otome 0
Save 2 here
Makoto“言葉との話だから、疲れたとは思うけど……”It's about Kotonoha, so she must be tired…
○世界に電話するCall SekaiSekai+15
●加藤に電話するCall KatoOtome+1
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 3744 Sekai
Otome 1
Sekai“誰と電話してたの？”Who were you on the phone with?
●加藤だよIt's KatoOtome+1
○内緒だよIt's a secret±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckOtome 2 > 1 passso you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled / No.4 With Kotonoha / No.5 My Heart Never Wavered05-5O(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End / No.18 To Kotonoha05-SC)
Final Episode“Love Fulfilled”想い結んで
Kotonoha 3744 Sekai
Otome 2
Setsuna“行ってくれる？”Will you go?
●行くGoSekai+16
○行けないI can't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
Any
Taisuke“一緒に、コンビニ行かないか？ 新作のカップ麺出たんだぜ”Want to go to the convenience store? There's a new cup noodle
●行くGo±0
○行かないI won't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
Otome“嫌われたり、意識して遠ざけられるよりは、気心の知れた親友でいいって”Rather than being hated or pushed away, being a close friend is fine
●もういいForget it±0
○わかったよAlrightOtome+2
○Don't choose (let the timer run out)Otome+1
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
●世界の家だよAt Sekai's house±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
●気にしてないよI don't mind±0
○迷惑じゃないよYou're not a botherSekai+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckOtome 2 > 2 fail
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
Save 1 here
Otome“だから、もう隠さない。 伊藤が嫌なら、言って”So I won't hide it anymore. If you don't like it, Ito, say so
○いいけどI don't mindOtome+2
●困るThat's a problem±0
○Don't choose (let the timer run out)Otome+1
CheckOtome 2 > 3 fail
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
Kotonoha“どっちと……食べます？ お昼”Which of us… will you eat with? Lunch
●世界SekaiSekai+16
○言葉KotonohaKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 76 > Kotonoha 37 passso you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled05-9S(otherwise you enter Final Episode No.4 With Kotonoha05-9K; enter Final Episode No.5 My Heart Never Wavered05-9O)
Ending · No.3
Love Fulfilled
Final affection
Kotonoha 3776 Sekai
Otome 2
Run 2No.5 My Heart Never Wavered2 choicesLoad save 1, back at this choice in Final Episode
Load save 1
Final Episode“My Heart Never Wavered”一途な想いは報われて
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 2
Otome“だから、もう隠さない。 伊藤が嫌なら、言って”So I won't hide it anymore. If you don't like it, Ito, say so
●いいけどI don't mindOtome+2
○困るThat's a problem±0
○Don't choose (let the timer run out)Otome+1
CheckOtome 4 > 3 pass
Kotonoha 3760 Sekai
Otome 4
Any
Kotonoha“どっちと……食べます？ お昼”Which of us… will you eat with? Lunch
○世界SekaiSekai+16
●言葉KotonohaKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.5
My Heart Never Wavered
Final affection
Kotonoha 5360 Sekai
Otome 4
Run 3No.8 Bloody End8 choicesLoad save 2, back at this choice in Episode 5
Load save 2
Episode 5“Sekai”世界
Kotonoha 3744 Sekai
Otome 0
Makoto“言葉との話だから、疲れたとは思うけど……”It's about Kotonoha, so she must be tired…
●世界に電話するCall SekaiSekai+15
○加藤に電話するCall KatoOtome+1
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 3759 Sekai
Otome 0
Any
Sekai“誰と電話してたの？”Who were you on the phone with?
●加藤だよIt's KatoOtome+1
○内緒だよIt's a secret±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckOtome 1 > 1 failso you enter Final Episode No.8 Bloody End / No.18 To Kotonoha05-SC(otherwise you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled / No.4 With Kotonoha / No.5 My Heart Never Wavered05-5O)
CheckSekai 59 > Kotonoha 37 passso you enter Final Episode No.8 Bloody End / No.18 To Kotonoha05-SC(otherwise you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled / No.4 With Kotonoha / No.5 My Heart Never Wavered05-5O)
Final Episode“Bloody End”鮮血の結末
Kotonoha 3759 Sekai
Otome 1
Any
Makoto“えっ？ 誰だ……？ 加藤とか足利たち？”Huh? Who…? Kato or Ashikaga and them?
○彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+16
●まあねKind ofKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5259 Sekai
Otome 1
Any
Makoto“まあ……正直言って”Well… honestly
●嬉しかったけどI was happy, but…Kotonoha+17
○怒ってるけどI'm angry, but…Sekai+13
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 6959 Sekai
Otome 1
Any
Makoto“まぁいいけどな”Well, whatever
●言葉に声をかけるTalk to KotonohaKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 8459 Sekai
Otome 1
Any
Hikari“じゃ……昨日の夜、何してた？”So… what were you doing last night?
●言葉が来てたKotonoha came by±0
○世界と電話してたI was on the phone with SekaiSekai+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
Kotonoha 8459 Sekai
Otome 1
Any
●追い返したI sent her awaySekai+16
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
CheckSekai 75 > Kotonoha 84 failso you get the options “いいよ”（Sure）(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End05-B0)
Kotonoha 8475 Sekai
Otome 1
Save 3 here
Kotonoha“明日なんですけど……一緒に食べませんか？”About tomorrow… want to eat together?
○いいよSureKotonoha+18
●Don't choose (let the timer run out) enter Final Episode No.8 Bloody End05-B0±0
Ending · No.8
Bloody End
Final affection
Kotonoha 8475 Sekai
Otome 1
Run 4No.18 To Kotonoha1 choicesLoad save 3, back at this choice in Final Episode
Load save 3
Final Episode“To Kotonoha”そして言葉へ
Kotonoha 8475 Sekai
Otome 1
Kotonoha“明日なんですけど……一緒に食べませんか？”About tomorrow… want to eat together?
●いいよ endingSureKotonoha+18
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.18
To Kotonoha
Final affection
Kotonoha 10275 Sekai
Otome 1
Run 5No.4 With Kotonoha9 choicesLoad save 2, back at this choice in Episode 5
Load save 2
Episode 5“Indecision”誰も選べない
Kotonoha 3744 Sekai
Otome 0
Makoto“言葉との話だから、疲れたとは思うけど……”It's about Kotonoha, so she must be tired…
○世界に電話するCall SekaiSekai+15
○加藤に電話するCall KatoOtome+1
●Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 5244 Sekai
Otome 0
Any
Sekai“誰と電話してたの？”Who were you on the phone with?
●加藤だよIt's KatoOtome+1
○内緒だよIt's a secret±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckOtome 1 > 1 failso you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled / No.4 With Kotonoha / No.5 My Heart Never Wavered05-5O(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End / No.18 To Kotonoha05-SC)
CheckSekai 44 > Kotonoha 52 failso you enter Final Episode No.3 Love Fulfilled / No.4 With Kotonoha / No.5 My Heart Never Wavered05-5O(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End / No.18 To Kotonoha05-SC)
Final Episode“With Kotonoha”そして言葉と
Kotonoha 5244 Sekai
Otome 1
Any
Setsuna“行ってくれる？”Will you go?
●行くGoSekai+16
○行けないI can't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 1
Any
Taisuke“一緒に、コンビニ行かないか？ 新作のカップ麺出たんだぜ”Want to go to the convenience store? There's a new cup noodle
●行くGo±0
○行かないI won't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 1
Otome“嫌われたり、意識して遠ざけられるよりは、気心の知れた親友でいいって”Rather than being hated or pushed away, being a close friend is fine
●もういいForget it±0
○わかったよAlrightOtome+2
○Don't choose (let the timer run out)Otome+1
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 1
Any
●世界の家だよAt Sekai's house±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 1
●気にしてないよI don't mind±0
○迷惑じゃないよYou're not a botherSekai+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckOtome 1 > 2 fail
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 1
Any
Otome“だから、もう隠さない。 伊藤が嫌なら、言って”So I won't hide it anymore. If you don't like it, Ito, say so
●いいけどI don't mindOtome+2
○困るThat's a problem±0
○Don't choose (let the timer run out)Otome+1
CheckOtome 3 > 3 fail
Kotonoha 5260 Sekai
Otome 3
Kotonoha“どっちと……食べます？ お昼”Which of us… will you eat with? Lunch
○世界SekaiSekai+16
●言葉KotonohaKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 60 > Kotonoha 68 failso you enter Final Episode No.4 With Kotonoha05-9K(otherwise you enter Final Episode No.5 My Heart Never Wavered05-9O; enter Final Episode No.3 Love Fulfilled05-9S)
Ending · No.4
With Kotonoha
Final affection
Kotonoha 6860 Sekai
Otome 3
Run 6No.17 Christmas Eve5 choicesLoad save 4, back at this choice in Episode 4
Load save 4
Episode 4“With Great Reluctance”後ろ髪引かれて
Kotonoha 2321 Sekai
Makoto“何だよもう……わけわかんないよ……”What the hell… I don't get it at all…
○世界のやつ…That Sekai…Sekai+11
●言葉のやつ…That Kotonoha…Kotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3421 Sekai
Any
Makoto“そうなのか”Is that so
●似合ってないよDoesn't suit youSekai+12
○おめでとうCongratulations±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+12
CheckSekai 33 > Kotonoha 34 fail
Episode 5“A Christmas Invitation”クリスマスへの誘い
Kotonoha 3433 Sekai
Save 5 here
Kotonoha“しましょうか？”Shall we?
●するYesKotonoha+15
○しないNoSekai+14
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 33 > Kotonoha 49 failso you enter Final Episode No.16 With Honesty / No.17 Christmas Eve05-SB(otherwise you get the options “抱きしめる”（Hold her）)
Final Episode“Christmas Eve”クリスマス・イブ
Kotonoha 4933 Sekai
Sekai“行くって、どこに？”Go? Go where?
○行くGoSekai+16
●行かないI won't goKotonoha+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
Kotonoha 6633 Sekai
Any
Nanami“……世界の様子が変だったのって、アンタのせいでしょ”…Sekai acting strange is your fault, isn't it
○そうだThat's rightSekai+15
●違うThat's not it±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 33 > Kotonoha 66 fail
Ending · No.17
Christmas Eve
Final affection
Kotonoha 6633 Sekai
Run 7No.21 Pushed Too Far8 choicesLoad save 5, back at this choice in Episode 5
Load save 5
Episode 5“Betrayal's Own Reward”裏切りの報酬
Kotonoha 3433 Sekai
Kotonoha“しましょうか？”Shall we?
○するYesKotonoha+15
○しないNoSekai+14
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3433 Sekai
Makoto“あ……”Ah…
○するYesKotonoha+15
○しないNoSekai+14
●Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
CheckSekai 48 > Kotonoha 34 passso you get the options “抱きしめる”（Hold her）(otherwise you enter Final Episode No.16 With Honesty / No.17 Christmas Eve05-SB)
Kotonoha 3448 Sekai
Sekai“ほら、手に入らないでしょー”See, you can't get it~
●抱きしめるHold herSekai+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“Pushed Too Far”轢殺
Kotonoha 3463 Sekai
Any
Sekai“でも！ ちゃんとお昼に言うつもり！”But! I'm going to say it properly at lunch!
●つもりかよ！You actually mean it!?±0
○うんYeahSekai+17
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3463 Sekai
Any
Kotonoha“だから、お昼に４組でご飯食べたら、みんな判ってくれるかなー……なんて”So if we eat lunch in Class 4, everyone will get it… or something
●見せびらかしたいんだI want to show off±0
○嫌だなI don't like it±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3463 Sekai
Any
Sekai“誠は……嬉しい？”Makoto… are you happy?
○嬉しいI'm happySekai+17
●マズいThat's badKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
Kotonoha 4963 Sekai
Sekai“もぉ。 興味わいてくるのはわかるけどね。 えへへ。 何かな？”Geez. I know you're curious. Hehe. What is it?
○誰の子だよWhose kid is it?±0
○泰介のだろIt's Taisuke's, right?±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4963 Sekai
Makoto“俺たち……つき合ってるって言っていいのかな？”Can we… say we're dating?
○泰介のだろIt's Taisuke's, right?±0
○俺の子じゃないんだしIt's not my kid anyway±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 63 > Kotonoha 49 passso you ending(otherwise you enter Final Episode No.11 To My Child / No.12 Two Lovers05-KC)
Ending · No.21
Pushed Too Far
Final affection
Kotonoha 4963 Sekai
Run 8No.11 To My Child10 choicesLoad save 6, back at this choice in Episode 4
Load save 6
Episode 4“The Festival”学祭
Kotonoha 2321 Sekai
●出るAnswerSekai+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2331 Sekai
Any
Taisuke“お前の彼女って……桂さんだよな？”Your girlfriend… it's Katsura-san, right?
○そうだThat's rightKotonoha+12
●別れたんだWe broke up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2331 Sekai
Any
Otome“伊藤、今空いてる？”Ito, are you free now?
○空いてるI'm free±0
●空いてないI'm busyKotonoha+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 31 > 24 pass
Kotonoha 3531 Sekai
Any
●グランドへ enter Episode 5 “Let's Just Be Friends”04-SCGo to the field±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 5“Anything You Want”望むことならどんなことでも
Kotonoha 3531 Sekai
Sekai“あのさ……明日、お弁当作っていってあげようか？”Hey… want me to make you a bento tomorrow?
○いいねNiceSekai+15
●いや…Well, no…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3531 Sekai
Kotonoha“誠くん……西園寺さんと、今も仲いいですか？”Makoto-kun… are you still close with Saionji-san?
○いいよSure±0
●そんなには…Not that much…Kotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 31 > Kotonoha 50 failso you enter Episode 5 “Mind and Body”04-C1(otherwise you enter Final Episode No.14 Lust / No.15 Bavarian Cream05-SG)
Kotonoha 5031 Sekai
Sekai“そうじゃなくてもいいの……でも、信じてるの……信じたいの……”It's okay if it isn't… but I believe… I want to believe…
○ごめんなSorry±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5031 Sekai
Any
Kotonoha“……あがっていって、いいですか？”…May I come in?
●いいよSure±0
○駄目だNo way±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5031 Sekai
Save 8 here
Kotonoha“誠くんの手……感じる”Makoto-kun's hand… I can feel it
○拒むRefuse±0
●受け入れるAccept±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“To My Child”我が子へ
Kotonoha 5031 Sekai
Save 7 here
Makoto“言葉と……世界……？”Kotonoha and… Sekai…?
●言葉 endingKotonoha±0
○世界Sekai±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.11
To My Child
Final affection
Kotonoha 5031 Sekai
Run 9No.12 Two Lovers1 choicesLoad save 7, back at this choice in Final Episode
Load save 7
Final Episode“Two Lovers”二人の恋人
Kotonoha 5031 Sekai
Makoto“言葉と……世界……？”Kotonoha and… Sekai…?
○言葉Kotonoha±0
●世界 endingSekai±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.12
Two Lovers
Final affection
Kotonoha 5031 Sekai
Run 10No.13 After the Kiss6 choicesLoad save 8, back at this choice in Episode 5
Load save 8
Episode 5“Kotonoha Abandoned”棄てられた言葉
Kotonoha 5031 Sekai
Kotonoha“誠くんの手……感じる”Makoto-kun's hand… I can feel it
●拒むRefuse±0
○受け入れるAccept±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“After the Kiss”キスから先へ
Kotonoha 5031 Sekai
Any
Makoto's mother“ふふ。 可愛い彼女じゃない。 母さん、びっくりしちゃったわよ”Hehe. What a cute girlfriend. You surprised me
●彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+16
○まあねKind ofKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5047 Sekai
Makoto“まぁいいけどな”Well, whatever
●言葉に声をかけるTalk to KotonohaKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 6547 Sekai
Any
Hikari“じゃ……昨日の夜、何してた？”So… what were you doing last night?
●言葉が来てたKotonoha came by±0
○世界と電話してたI was on the phone with SekaiSekai+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
Kotonoha 6547 Sekai
Any
●追い返したI sent her awaySekai+16
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
CheckSekai 63 > Kotonoha 65 failso you get the options “いいよ”（Sure）(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End05-B0)
Kotonoha 6563 Sekai
Kotonoha“明日なんですけど……一緒に食べませんか？”About tomorrow… want to eat together?
●いいよ endingSureKotonoha+18
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.13
After the Kiss
Final affection
Kotonoha 8363 Sekai
Run 11No.14 Lust28 choicesLoad save 9, back at this choice in Episode 2
Load save 9
Episode 2“The Distance Between Us”二人の距離
Kotonoha 1913 Sekai
○ああYeahKotonoha+4
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
●キスのこと？About the kiss?±0
○言葉のこと？About Kotonoha?Kotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 13 > 8 pass
Kotonoha 1913 Sekai
Any
●次は話すよI'll tell you next time±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
●ごめん！Sorry!±0
○昼、つまらなかった？Was lunch boring?Kotonoha+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
Any
●ダメだ！No!±0
○いいぞSure thingSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+4
CheckSekai 13 > Kotonoha 19 failso you enter Episode 2 “The Distance Between Us”01-1K(otherwise you enter Episode 2 “True Feelings”01-1S)
Kotonoha 1913 Sekai
Makoto“俺が二人で観たい映画は……”The movie I want to see with her is…
○シルマリルにしようLet's go to SilmarilKotonoha+5
●トライアングル・ラブにしようLet's make it a love triangle±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 3“First Experience”初体験
Kotonoha 1913 Sekai
Kotonoha“ちょっと、寒くなってきましたね”It's getting a little cold
●こうすれば寒くないよThis way you won't be cold±0
○じっとしてStay stillKotonoha+7
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
○良い匂いがするYou smell niceKotonoha+7
●柔らかいねSo soft±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
○ごめんSorryKotonoha+9
●どうして？Why?±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
Any
Kotonoha“っ。 そ、そう。 そろそろ、教室に戻らなくちゃ”Mm. R-right. We should get back to class
●まだ時間あるよThere's still time±0
○そうだねYeah±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
Any
Makoto“返信するとしても、どう答えたら……”Even if I reply, what do I say…
●気にしないでDon't worry about it±0
○また抱きしめたいなI want to hold you again±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1913 Sekai
Makoto“言葉って、いつもこの時間には乗らないの？”Kotonoha, you don't usually take this train?
○今日はどうして？Why today?Kotonoha+7
●今日もそうすれば……Just do that again today…Sekai+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1921 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●手をどけようMove my hand away±0
○少しぐらい触っても…Just a little touch…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1921 Sekai
Any
●少しぐらい揉んでも…Just a little squeeze…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1921 Sekai
Any
●もう少し揉んでも…A little more…±0
○もう止めようLet's stop±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1921 Sekai
Any
●もう止めようLet's stop±0
○もっと揉もうKeep going±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckKotonoha 19 > 21 fail
CheckSekai 21 > Kotonoha 19 passso you get the options “じゃあ…”（Well then…） / “やっぱ、マズいって”（No, this is a bad idea）(otherwise you get the options “やっぱ、マズいって”（No, this is a bad idea）)
Kotonoha 1921 Sekai
Sekai“じゃあ、いい？”So, is that okay?
●じゃあ…Well then…Sekai+8
○やっぱ、マズいってNo, this is a bad idea±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1929 Sekai
Save 12 here
Sekai“じゃ、練習終わり。 お昼休み終わりだよ。 教室戻らなくちゃ”Practice is over. Lunch break's ending, back to class
●まだよくわからないよI'm still not sureSekai+9
○わかったGot it±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+8
Episode 4“Bonfire for Two”二人だけの後夜祭
Kotonoha 1938 Sekai
Kotonoha“いえ、何でも……”No, it's nothing…
○ふりほどくShake her off±0
●握り返すSqueeze backKotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+10
Kotonoha 3038 Sekai
Sekai“ん？ どうかした？”Hm? What's wrong?
●言葉からだIt's Kotonoha±0
○ちょっとキャッチ入ったGot another callSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+10
Kotonoha 3038 Sekai
Kotonoha“学祭のとき……一緒に回りませんか！”During the festival… will you go around with me!
○いいよSureKotonoha+12
●ダメだNo±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3038 Sekai
○いいよSureKotonoha+12
●ダメだNo±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3038 Sekai
○踊るDanceKotonoha+12
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3038 Sekai
Save 11 here
Makoto“どうしたものかな……”What should I do…
●世界を捜すLook for SekaiSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3049 Sekai
Sekai“誠の本当の恋人は、桂さんなのにねえ”Even though your real girlfriend is Katsura-san
○そういうこと言うなDon't say thatSekai+10
●しょうがないだろCan't be helped±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 49 > Kotonoha 30 passso you enter Episode 5 “Let's Just Be Friends”04-SC(otherwise you enter Episode 5 “Forbidden Kiss” / “Left Behind” / “Love Shines Through”…04-KC)
Episode 5“Let's Just Be Friends”友達に戻ろう
Kotonoha 3049 Sekai
Sekai“あのさ……明日、お弁当作っていってあげようか？”Hey… want me to make you a bento tomorrow?
○いいねNiceSekai+15
●いや…Well, no…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3049 Sekai
Save 10 here
Kotonoha“誠くん……西園寺さんと、今も仲いいですか？”Makoto-kun… are you still close with Saionji-san?
○いいよSure±0
●そんなには…Not that much…Kotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 49 > Kotonoha 45 passso you enter Final Episode No.14 Lust / No.15 Bavarian Cream05-SG(otherwise you enter Episode 5 “Mind and Body”04-C1)
Final Episode“Lust”肉欲
Kotonoha 4549 Sekai
Kotonoha“……あがっていって、いいですか？”…May I come in?
●いいよSureKotonoha+17
○駄目だNo way±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 49 > Kotonoha 62 fail
Ending · No.14
Lust
Final affection
Kotonoha 6249 Sekai
Run 12No.15 Bavarian Cream2 choicesLoad save 10, back at this choice in Episode 5
Load save 10
Episode 5“Let's Just Be Friends”友達に戻ろう
Kotonoha 3049 Sekai
Kotonoha“誠くん……西園寺さんと、今も仲いいですか？”Makoto-kun… are you still close with Saionji-san?
●いいよSure±0
○そんなには…Not that much…Kotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 49 > Kotonoha 30 passso you enter Final Episode No.14 Lust / No.15 Bavarian Cream05-SG(otherwise you enter Episode 5 “Mind and Body”04-C1)
Final Episode“Bavarian Cream”ババロア
Kotonoha 3049 Sekai
Any
Kotonoha“……あがっていって、いいですか？”…May I come in?
●いいよSureKotonoha+17
○駄目だNo way±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 49 > Kotonoha 47 pass
Ending · No.15
Bavarian Cream
Final affection
Kotonoha 4749 Sekai
Run 13No.16 With Honesty7 choicesLoad save 11, back at this choice in Episode 4
Load save 11
Episode 4“The Same Feelings”想いは同じに
Kotonoha 3038 Sekai
Makoto“どうしたものかな……”What should I do…
○世界を捜すLook for SekaiSekai+11
●Don't choose (let the timer run out) enter Episode 4 “The Same Feelings”03-B1±0
Episode 5“Left Behind”プール
Kotonoha 3038 Sekai
Sekai“覚悟はしてたつもりだったけど……いざとなったら、私、どうしたらいいのかわかんなくなっちゃって……”I thought I was ready… but now that it's real, I don't know what to do…
○俺がいるよI'm hereSekai+15
●頑張れHang in thereSekai+13
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3051 Sekai
Any
Kotonoha“…どうかしましたか？”…Is something wrong?
●綺麗だなってThought you looked beautiful±0
○胸大きいなってThought your chest was big±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3051 Sekai
Any
Sekai“私に出来ることがあれば、言って欲しいんだけど”If there's anything I can do, I want you to tell me
●じゃあ胸を…Then, your chest…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3051 Sekai
Sekai“触ったら、元気出るんだよね”Touching it cheers you up, right?
●やっぱり止めるNever mind±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 51 > Kotonoha 30 pass
Final Episode“With Honesty”素直な気持ちで
Kotonoha 3051 Sekai
Any
Sekai“行くって、どこに？”Go? Go where?
○行くGoSekai+16
●行かないI won't goKotonoha+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
Kotonoha 4751 Sekai
Any
Nanami“……世界の様子が変だったのって、アンタのせいでしょ”…Sekai acting strange is your fault, isn't it
○そうだThat's rightSekai+15
●違うThat's not it±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 51 > Kotonoha 47 pass
Ending · No.16
With Honesty
Final affection
Kotonoha 4751 Sekai
Run 14No.10 From the First Kiss14 choicesLoad save 12, back at this choice in Episode 3
Load save 12
Episode 3“First Experience”初体験
Kotonoha 1929 Sekai
Sekai“じゃ、練習終わり。 お昼休み終わりだよ。 教室戻らなくちゃ”Practice is over. Lunch break's ending, back to class
○まだよくわからないよI'm still not sureSekai+9
●わかったGot it±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+8
Episode 4“Unrequited Feelings”届かない想い
Kotonoha 1929 Sekai
Kotonoha“いえ、何でも……”No, it's nothing…
○ふりほどくShake her off±0
●握り返すSqueeze backKotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+10
Kotonoha 3029 Sekai
Sekai“ん？ どうかした？”Hm? What's wrong?
●言葉からだIt's Kotonoha±0
○ちょっとキャッチ入ったGot another callSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+10
Kotonoha 3029 Sekai
Kotonoha“学祭のとき……一緒に回りませんか！”During the festival… will you go around with me!
●いいよSureKotonoha+12
○ダメだNo±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4229 Sekai
Kotonoha“誠くんは、どこか行きたいところ、ありますか？”Is there anywhere you'd like to go, Makoto-kun?
○３組の模擬店からClass 3's stall first±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4229 Sekai
Kotonoha“あ、あの。 誠くん？”U-um. Makoto-kun?
●言葉は？ enter Episode 4 “Unrequited Feelings”03-B0What about Kotonoha?Kotonoha+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 5“The Charm's Effect”おまじないの効果
Kotonoha 5429 Sekai
Sekai“覚悟はしてたつもりだったけど……いざとなったら、私、どうしたらいいのかわかんなくなっちゃって……”I thought I was ready… but now that it's real, I don't know what to do…
○俺がいるよI'm hereSekai+15
○頑張れHang in thereSekai+13
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5429 Sekai
Any
Kotonoha“…どうかしましたか？”…Is something wrong?
●綺麗だなってThought you looked beautiful±0
○胸大きいなってThought your chest was big±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5429 Sekai
Any
Sekai“私に出来ることがあれば、言って欲しいんだけど”If there's anything I can do, I want you to tell me
●じゃあ胸を…Then, your chest…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5429 Sekai
Sekai“触ったら、元気出るんだよね”Touching it cheers you up, right?
●やっぱり止めるNever mind±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 29 > Kotonoha 54 fail
Final Episode“From the First Kiss”そしてファーストキスから始まる
Kotonoha 5429 Sekai
Any
Makoto's mother“ふふ。 可愛い彼女じゃない。 母さん、びっくりしちゃったわよ”Hehe. What a cute girlfriend. You surprised me
●彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+16
○まあねKind ofKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5445 Sekai
Makoto“まぁいいけどな”Well, whatever
●言葉に声をかけるTalk to KotonohaKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 6945 Sekai
Any
Hikari“じゃ……昨日の夜、何してた？”So… what were you doing last night?
○言葉が来てたKotonoha came by±0
●世界と電話してたI was on the phone with SekaiSekai+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+15
CheckSekai 62 > Kotonoha 69 failso you get the options “いいよ”（Sure）(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End05-B0)
Kotonoha 6962 Sekai
Kotonoha“明日なんですけど……一緒に食べませんか？”About tomorrow… want to eat together?
●いいよ endingSureKotonoha+18
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.10
From the First Kiss
Final affection
Kotonoha 8762 Sekai
Run 15No.20 Setsuna's Feelings29 choicesLoad save 13, back at this choice in Episode 2
Load save 13
Episode 2“True Feelings”本当の気持ち
Kotonoha 95 Sekai
Makoto“お、おはよう”G-good morning
○やっぱり世界は…So Sekai is…Kotonoha+6
●やっぱり俺は…I guess I…Sekai+4
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+4
Kotonoha 99 Sekai
●やっぱり世界が好きだI do love SekaiSekai+6
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+5
Kotonoha 915 Sekai
Any
Sekai“でもとか言わないっ！ ほら、桂さん待ってるよ！ 行った行った”No buts! Look, Katsura's waiting! Go on, go!
●やっぱり世界も来いSekai, you come tooSekai+4
○桂とふたりで食べようEat alone with KatsuraKotonoha+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 919 Sekai
Any
●いただきますLet's eatKotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1319 Sekai
Any
●いいよSureKotonoha+5
○そんなでもないよIt's not that big a dealSekai+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1819 Sekai
○ああYeahKotonoha+4
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1819 Sekai
●キスのこと？About the kiss?±0
○言葉のこと？About Kotonoha?Kotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 19 > 8 pass
Kotonoha 1819 Sekai
Any
●次は話すよI'll tell you next time±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1819 Sekai
●ごめん！Sorry!±0
○昼、つまらなかった？Was lunch boring?Kotonoha+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1819 Sekai
Any
●ダメだ！No!±0
○いいぞSure thingSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+4
CheckSekai 19 > Kotonoha 18 passso you enter Episode 2 “True Feelings”01-1S(otherwise you enter Episode 2 “The Distance Between Us”01-1K)
Episode 3“Relationships Revealed”明かされた関係
Kotonoha 1819 Sekai
Any
Makoto“俺たちのこと。 言葉にさ……”About us. To Kotonoha…
●ちゃんと言うよI'll tell her properlySekai+8
○内緒にしようかLet's keep it secret±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+7
Kotonoha 1827 Sekai
Any
Makoto“もしかしたら……”Maybe…
●言わなくてもいいかなMaybe I don't need to say it±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1827 Sekai
○レモネードおいしいねThis lemonade is goodKotonoha+7
●話があるんだI need to talk to you±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1827 Sekai
Save 19 here
●ごめんSorrySekai+8
○一緒に帰ろうLet's go home togetherKotonoha+7
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1835 Sekai
●世界のこと……About Sekai…Sekai+8
○言葉のこと……About Kotonoha…Kotonoha+8
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+7
Kotonoha 1843 Sekai
Any
●諦めたほうがいいのかなMaybe I should give up±0
○一番だからBecause you're number oneSekai+9
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+7
Kotonoha 1843 Sekai
Any
Kotonoha“おはよう”Good morning
●おはよう！Good morning!Kotonoha+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2643 Sekai
Makoto“なのに、まだ言葉にそれを伝えることができなくて……”But I still haven't been able to tell Kotonoha…
●世界が好きじゃないI don't like SekaiSekai+8
○言葉に嫌われたくないI don't want Kotonoha to hate meKotonoha+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 51 > Kotonoha 26 passso you enter Episode 4 “I'm Sorry” / “Kotonoha Broken” / “No More Hesitation”…03-SA(otherwise you enter Episode 4 “A Real Couple” / “Setsuna”03-KA)
Episode 4“No More Hesitation”もう迷わない
Kotonoha 2651 Sekai
Sekai“えへへ。 どう？”Hehe. How do I look?
○お姫様？Princess?Sekai+11
●まあまあだなNot bad±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+12
Kotonoha 2651 Sekai
Save 18 here
Sekai“じゃあ、私行きたいところがあるんだけど、いい？”Then there's somewhere I want to go. Is that okay?
●いいよSureSekai+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2661 Sekai
Makoto“世界の頑張りのおかげで、学祭の最中なのに、静かにこんなことできる場所あるんだから”Thanks to Sekai's hard work, there's a quiet place for this even in the middle of the festival
●偉いWell doneSekai+10
○可愛いCuteSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2671 Sekai
Save 16 here
Sekai“駄目……駄目だって……休憩中なのに……”No… don't… we're on a break…
○その服可愛いよThat outfit's cuteSekai+11
●サボっちゃおうぜLet's ditch classSekai+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2681 Sekai
Save 15 here
Makoto“学校中に、俺たちがつき合ってるって宣言するってこと？”You mean announce to the whole school that we're dating?
○わかったGot itSekai+10
●考えておくよI'll think about it±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 2681 Sekai
Save 14 here
Makoto“でも、すぐ行くと片づけ手伝わされるかもしれないし、面倒だよな……”But if I go right away I might get roped into cleanup. What a pain…
○すぐ行くComing right away±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 81 > Kotonoha 26 passso you enter Episode 5 “Back to the Beginning” / “The One Hikari Loves” / “Transfer”04-SB(otherwise you enter Episode 4 “Waiting in Vain”03-S0)
Episode 5“Transfer”転校
Kotonoha 2681 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●声をかけるCall out to her±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2681 Sekai
●それなら唇だろThen it has to be the lips±0
○いい加減にしろKnock it offKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2681 Sekai
Kotonoha“そう……思って……”That's… what I thought…
●謝るApologizeKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4181 Sekai
Any
Makoto“……どこに入ったんだ？”…Where did she go?
●諦めるGive up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 81 > Kotonoha 41 passso you enter Final Episode No.19 Goodbye, Sekai / No.20 Setsuna's Feelings05-SD(otherwise you get the options “俺も、言葉が好きだ！”（I love Kotonoha too!）)
Final Episode“Setsuna's Feelings”刹那の想い
Kotonoha 4181 Sekai
Sekai“誠は……私のこと好きだよね？”Makoto… you love me, right?
●好きだI love youSekai+17
○多分…Maybe…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 98 > 46 pass
Ending · No.20
Setsuna's Feelings
Final affection
Kotonoha 4198 Sekai
Run 16No.7 I Love You8 choicesLoad save 14, back at this choice in Episode 4
Load save 14
Episode 4“Waiting in Vain”待ちぼうけ
Kotonoha 2681 Sekai
Makoto“でも、すぐ行くと片づけ手伝わされるかもしれないし、面倒だよな……”But if I go right away I might get roped into cleanup. What a pain…
●すぐ行く enter Episode 5 “The Video Tape”04-KAComing right away±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 5“The Video Tape”ビデオテープ
Kotonoha 2681 Sekai
Any
Taisuke“お前も来るだろ？ 打ち上げ”You're coming too, right? The after-party
○わからんNo idea±0
●行かないI won't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2681 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●おはようMorningSekai+14
○ふん！Hmph!±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2695 Sekai
Any
Kotonoha“……”…
●握ってこすってGrip and rub±0
○もう止めてStop it±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Final Episode“I Love You”だいすき
Kotonoha 2695 Sekai
Any
Sekai“学祭のとき……どこ言ってたの？”During the festival… where did you go?
●寝ていたI was asleep±0
○言葉といたI was with Kotonoha±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2695 Sekai
Makoto's mother“いい子そうじゃない？ 誠の彼女”She seems like a nice girl, doesn't she? Your girlfriend
●彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+17
○いい子だよShe's a good girlKotonoha+17
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
Kotonoha 26112 Sekai
Any
Nanami“……世界の様子が変だったのって、アンタのせいでしょ”…Sekai acting strange is your fault, isn't it
○そうだThat's rightSekai+17
●違うThat's not itKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 42112 Sekai
Any
Kotonoha“して下さい……いつもみたく”Please… like you always do
●拒むRefuse±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+18
CheckSekai 112 > Kotonoha 42 pass
Ending · No.7
I Love You
Final affection
Kotonoha 42112 Sekai
Run 17No.6 Forever10 choicesLoad save 15, back at this choice in Episode 4
Load save 15
Episode 4“Waiting in Vain”待ちぼうけ
Kotonoha 2681 Sekai
Makoto“学校中に、俺たちがつき合ってるって宣言するってこと？”You mean announce to the whole school that we're dating?
○わかったGot itSekai+10
○考えておくよI'll think about it±0
●Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 3881 Sekai
Makoto“でも、すぐ行くと片づけ手伝わされるかもしれないし、面倒だよな……”But if I go right away I might get roped into cleanup. What a pain…
●すぐ行く enter Episode 5 “The Video Tape”04-KAComing right away±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 5“The Video Tape”ビデオテープ
Kotonoha 3881 Sekai
Any
Taisuke“お前も来るだろ？ 打ち上げ”You're coming too, right? The after-party
○わからんNo idea±0
●行かないI won't go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3881 Sekai
Makoto“あ……”Ah…
○おはようMorningSekai+14
●ふん！Hmph!±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3881 Sekai
Kotonoha“……”…
○握ってこすってGrip and rub±0
●もう止めてStop it±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 3881 Sekai
○握ってこすってGrip and rub±0
○止めさせるMake her stop±0
●Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Final Episode“Forever”永遠に
Kotonoha 5381 Sekai
Any
Sekai“学祭のとき……どこ言ってたの？”During the festival… where did you go?
●寝ていたI was asleep±0
○言葉といたI was with Kotonoha±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5381 Sekai
Makoto's mother“いい子そうじゃない？ 誠の彼女”She seems like a nice girl, doesn't she? Your girlfriend
○彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+17
●いい子だよShe's a good girlKotonoha+17
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
Kotonoha 7081 Sekai
Nanami“……世界の様子が変だったのって、アンタのせいでしょ”…Sekai acting strange is your fault, isn't it
○そうだThat's rightSekai+17
●違うThat's not itKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 8681 Sekai
Any
Kotonoha“して下さい……いつもみたく”Please… like you always do
●拒むRefuse±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+18
CheckSekai 81 > Kotonoha 86 fail
Ending · No.6
Forever
Final affection
Kotonoha 8681 Sekai
Run 18No.1 Sex Friend10 choicesLoad save 16, back at this choice in Episode 4
Load save 16
Episode 4“Kotonoha Broken”散る言葉
Kotonoha 2671 Sekai
Sekai“駄目……駄目だって……休憩中なのに……”No… don't… we're on a break…
○その服可愛いよThat outfit's cuteSekai+11
○サボっちゃおうぜLet's ditch classSekai+10
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2671 Sekai
Otome“だからさ。 みんなに謝りな？”So. Go apologize to everyone, okay?
○出て行くWalk outKotonoha+12
●離れるPull away±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+11
Episode 5“The One Hikari Loves”光の好きな人と
Kotonoha 2671 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●声をかけるCall out to her±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2671 Sekai
Any
●それなら唇だろThen it has to be the lips±0
○いい加減にしろKnock it offKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2671 Sekai
Any
Kotonoha“そう……思って……”That's… what I thought…
●謝るApologizeKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4171 Sekai
Any
Makoto“……どこに入ったんだ？”…Where did she go?
●諦めるGive up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4171 Sekai
Makoto“待って！”Wait!
○俺も、言葉が好きだ！I love Kotonoha too!±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“Sex Friend”セックスフレンド
Kotonoha 4171 Sekai
Any
Taisuke“俺、実は他の奴がしてるのって見たことなかったんだよね……一度じっくり見てみたかったんだ”I've actually never seen anyone else do it… I always wanted a proper look
●それはちょっと…That's a bit…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4171 Sekai
Any
●言葉としたいんだけどI want to do it with Kotonoha±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4171 Sekai
Save 17 here
Makoto“そう……？ じゃあ……”Yeah…? Then…
○外に出すPull out±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.1
Sex Friend
Final affection
Kotonoha 4171 Sekai
Run 19No.2 Everyone's Makoto1 choicesLoad save 17, back at this choice in Final Episode
Load save 17
Final Episode“Everyone's Makoto”みんなの誠
Kotonoha 4171 Sekai
Makoto“そう……？ じゃあ……”Yeah…? Then…
●外に出すPull out±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.2
Everyone's Makoto
Final affection
Kotonoha 4171 Sekai
Run 20No.9 All Hers17 choicesLoad save 18, back at this choice in Episode 4
Load save 18
Episode 4“Kotonoha Broken”散る言葉
Kotonoha 2651 Sekai
Sekai“じゃあ、私行きたいところがあるんだけど、いい？”Then there's somewhere I want to go. Is that okay?
○いいよSureSekai+10
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2651 Sekai
Otome“この後、誰かと約束してる？”Are you meeting anyone after this?
○してるI doSekai+10
●してないI don't±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 2651 Sekai
●いいよSure±0
○駄目だNo waySekai+10
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 2651 Sekai
Sekai“駄目……駄目だって……休憩中なのに……”No… don't… we're on a break…
○その服可愛いよThat outfit's cuteSekai+11
○サボっちゃおうぜLet's ditch classSekai+10
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2651 Sekai
Otome“だからさ。 みんなに謝りな？”So. Go apologize to everyone, okay?
○出て行くWalk outKotonoha+12
●離れるPull away±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+11
Episode 5“Back to the Beginning”そして振り出しに戻る
Kotonoha 2651 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●声をかけるCall out to her±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2651 Sekai
Any
●それなら唇だろThen it has to be the lips±0
○いい加減にしろKnock it offKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2651 Sekai
Kotonoha“そう……思って……”That's… what I thought…
●謝るApologizeKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4151 Sekai
Any
Makoto“……どこに入ったんだ？”…Where did she go?
●諦めるGive up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4151 Sekai
Makoto“待って！”Wait!
●俺も、言葉が好きだ！I love Kotonoha too!±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“All Hers”彼女だけの彼
Kotonoha 4151 Sekai
Makoto“俺、言葉のこと……”About Kotonoha, I…
●好きなのかなMaybe I like herKotonoha+16
○同情してるのかなMaybe it's pitySekai+15
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 5751 Sekai
Makoto“はぁ……やっと終わったな。 世界、今日はどこで食う？”Phew… finally over. Sekai, where are we eating today?
○呼ぶCall her overKotonoha+17
●行ってくるI'll goKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+17
Kotonoha 7251 Sekai
Any
Makoto's mother“ふふ。 可愛い彼女じゃない。 母さん、びっくりしちゃったわよ”Hehe. What a cute girlfriend. You surprised me
●彼女じゃないShe's not my girlfriendSekai+16
○まあねKind ofKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 7267 Sekai
Makoto“まぁいいけどな”Well, whatever
●言葉に声をかけるTalk to KotonohaKotonoha+16
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 8867 Sekai
Any
Hikari“じゃ……昨日の夜、何してた？”So… what were you doing last night?
●言葉が来てたKotonoha came by±0
○世界と電話してたI was on the phone with SekaiSekai+17
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+16
Kotonoha 8867 Sekai
Any
●追い返したI sent her awaySekai+16
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+16
CheckSekai 83 > Kotonoha 88 failso you get the options “いいよ”（Sure）(otherwise you enter Final Episode No.8 Bloody End05-B0)
Kotonoha 8883 Sekai
Kotonoha“明日なんですけど……一緒に食べませんか？”About tomorrow… want to eat together?
●いいよ endingSureKotonoha+18
○Don't choose (let the timer run out)±0
Ending · No.9
All Hers
Final affection
Kotonoha 10683 Sekai
Run 21No.15 Bavarian Cream + No.22 Watermelon31 choicesLoad save 19, back at this choice in Episode 3
Load save 19
Episode 3“Innocence”無垢
Kotonoha 1827 Sekai
○ごめんSorrySekai+8
●一緒に帰ろうLet's go home togetherKotonoha+7
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2527 Sekai
○世界のこと……About Sekai…Sekai+8
○言葉のこと……About Kotonoha…Kotonoha+8
●Don't choose (let the timer run out)Sekai+7
Kotonoha 2534 Sekai
Kotonoha“おはよう”Good morning
●おはよう！Good morning!Kotonoha+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 3334 Sekai
Makoto“なのに、まだ言葉にそれを伝えることができなくて……”But I still haven't been able to tell Kotonoha…
○世界が好きじゃないI don't like SekaiSekai+8
●言葉に嫌われたくないI don't want Kotonoha to hate meKotonoha+8
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 34 > Kotonoha 41 failso you enter Episode 4 “A Real Couple” / “Setsuna”03-KA(otherwise you enter Episode 4 “I'm Sorry” / “Kotonoha Broken” / “No More Hesitation”…03-SA)
Episode 4“Setsuna”刹那
Kotonoha 4134 Sekai
Makoto“ちょっと触っただけで……ああだもんな”I barely touched her… and she reacted like that
●これなら世界のほうが…Sekai would be better…Sekai+12
○明日の言葉の家で…Tomorrow at Kotonoha's house…Kotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 4146 Sekai
Any
Hikari“ちょうど学祭の時期とカブるじゃない？ 後任を決めなくちゃって議題になったら、男子がみんな断って大もめ”It overlaps with the festival, right? When we had to pick a replacement, all the boys refused and it turned into a fight
●女子の委員は誰だっけ？Who's the girls' rep?Kotonoha+11
○俺がやろうか？Want me to do it?Sekai+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 5246 Sekai
Any
Makoto“そうなんだ？”Really?
●俺がいればいいだろHaving me is enough, right?Kotonoha+11
○寂しいなI'm lonely±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 6346 Sekai
Any
Kokoro“ねっ。 おにぃちゃんは、いいよね？ 一緒に遊んでも”Hey, it's okay with you too, big brother? Playing together?
●いいよSureKotonoha+12
○ダメだNoKotonoha+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 7546 Sekai
Any
Makoto“ま。 残念なのは……”Well. The shame is…
●キスできなかったCouldn't kiss herKotonoha+12
○心ちゃんが邪魔Kokoro's in the way±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 8746 Sekai
Any
Makoto“一応、返信しとくか”Guess I'll reply for now
●おやすみGood nightKotonoha+11
○もっと進展したいI want to go further±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 9846 Sekai
Kotonoha“え？ だって、３組の実行委員って……”Huh? But Class 3's committee member is…
○言葉といたくてI wanted to be with KotonohaKotonoha+12
●暇だったからI was bored±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 9846 Sekai
Setsuna“親しそうだった”You looked close
○いいだろ別にWhat's wrong with that?±0
●そうでもないNot reallySekai+12
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 9858 Sekai
Kotonoha“行きましょうか？”Shall we go?
●今日は無理！Not today!Sekai+12
○今行くよComing nowKotonoha+11
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+10
Kotonoha 9870 Sekai
Makoto“ここで、お前と食うのか？”I'm eating here with you?
●一緒に食うかWant to eat together?Sekai+12
○食堂に行くGo to the cafeteria±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+11
Kotonoha 9882 Sekai
Makoto“今から？ 昼休みだぜ？”Now? It's lunch break.
○逃げるRun away±0
●打ち合わせるMeet to planSekai+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 9892 Sekai
Any
Makoto“心当たりは……”If I had to guess…
○あるけど…There is, but…Sekai+10
●ないなNope±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 9892 Sekai
Makoto“ぼんやりと……考えていた”I was… vaguely thinking
○言葉のことがAbout Kotonoha…Kotonoha+11
●委員会がThe committee…Sekai+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 98103 Sekai
Any
Makoto“何、ムキになってんだよ”Why are you getting so worked up?
●言葉を手伝うHelp KotonohaKotonoha+11
○刹那を手伝うHelp SetsunaSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109103 Sekai
Kotonoha“ありがとう”Thank you
○手をどけようMove my hand awayKotonoha+10
●少しぐらい触っても…Just a little touch…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109103 Sekai
Any
●もう少し揉んでも…A little more…±0
○もう止めようLet's stop±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109103 Sekai
Any
●もう止めようLet's stop±0
○もっと揉もうKeep going±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckKotonoha 109 > 36 pass
CheckSekai 103 > 36 pass
Kotonoha 109103 Sekai
Any
Kotonoha“はい……”Yes…
○今日はどうしたの？What's wrong today?±0
●もう触らないってI said I won't touch you±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109103 Sekai
Setsuna“つき合ってる？”Are you dating?
○つき合ってるWe're dating±0
●どうかなWho knowsSekai+11
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 114 > 36 pass
CheckSekai 114 > Kotonoha 109 passso you enter Episode 4 “Setsuna”03-AS(otherwise you enter Episode 4 “A Real Couple”03-AK)
Kotonoha 109114 Sekai
Setsuna“胸……胸は…や…っ……”Not… not my chest…
○外に出すPull out±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 5“Secret Kiss”ないしょのキス
Kotonoha 109114 Sekai
Any
Taisuke“誠って、女子の知り合い多いよな？”Makoto, you know a lot of girls, right?
●そうかもMaybe±0
○そんなことないNot at all±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109114 Sekai
Any
Sekai“……桂さんと、食べるんじゃないの？”…Aren't you eating with Katsura-san?
●食べないI won't eatSekai+13
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+15
Kotonoha 109127 Sekai
Any
Sekai“ホントに暇ならだよ？ 誠、暇？”Only if you're really free, okay? Makoto, are you free?
●暇I'm free±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+13
Kotonoha 109127 Sekai
Any
Makoto“俺と世界と？”Me and Sekai?
●誰を？Who?±0
○黒田を？Kuroda?±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+13
Kotonoha 109127 Sekai
Any
Sekai“どうかした？”What's wrong?
○事情を話すExplain the situationSekai+13
●しらばっくれるPlay dumb±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 109127 Sekai
Any
Makoto“どうしよう……”What do I do…
○世界に相談するAsk Sekai for adviceSekai+13
●行かないことにするDecide not to go±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Final Episode“Bavarian Cream”ババロア
Kotonoha 109127 Sekai
Any
Kotonoha“……あがっていって、いいですか？”…May I come in?
●いいよSureKotonoha+17
○駄目だNo way±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 127 > Kotonoha 126 pass
Ending · No.15
Bavarian Cream
Also unlocks · No.22 Watermelon
Final affection
Kotonoha 126127 Sekai
Run 22No.19 Goodbye, Sekai29 choicesStart a new game
Episode 1“Confession”告白
Kotonoha 00 Sekai
Makoto“あ……すみません”Ah… sorry
○だったら？So what?Kotonoha+5
●違うThat's not itSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 05 Sekai
Any
Makoto“桂、読書好きだし……”Katsura likes reading, so…
●漫画喫茶Manga caféKotonoha+4
○Don't choose (let the timer run out)±0
Episode 2“True Feelings”本当の気持ち
Kotonoha 45 Sekai
Makoto“お、おはよう”G-good morning
○どうしてキスしたの？Why did you kiss me?Sekai+5
○昨日のこと…About yesterday…Sekai+6
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 45 Sekai
Makoto“お、おはよう”G-good morning
●やっぱり世界は…So Sekai is…Kotonoha+6
○やっぱり俺は…I guess I…Sekai+4
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+4
Kotonoha 105 Sekai
Sekai“でもとか言わないっ！ ほら、桂さん待ってるよ！ 行った行った”No buts! Look, Katsura's waiting! Go on, go!
○やっぱり世界も来いSekai, you come tooSekai+4
○桂とふたりで食べようEat alone with KatsuraKotonoha+5
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 105 Sekai
Kotonoha“今日、西園寺さんって……”Today, Saionji-san…
○二人きりで食べて来いってTold us to eat alone togetherKotonoha+5
●あんなヤツ知らないNever heard of him±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+4
Kotonoha 105 Sekai
Kotonoha“やっぱり、いいです”Never mind
○言ってよTell meKotonoha+4
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 105 Sekai
Sekai“どお？ 二人きりのラブラブランチは？”So? How was your lovey-dovey lunch for two?
○楽しかったよIt was funKotonoha+4
●明日は世界も来いよSekai, come tomorrow tooSekai+6
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+4
Kotonoha 1011 Sekai
Makoto“もしかして……”Could it be…
●別れ話！？A breakup talk!?±0
○大事なことかもMight be importantKotonoha+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1011 Sekai
Sekai“何落ち込んでんの？”Why so down?
●世界には関係ないNone of Sekai's business±0
○他のヤツにも言われたなSomeone else told me that tooSekai+5
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1011 Sekai
Makoto“俺は……”I…
○電話をしてみようTry calling herKotonoha+4
●明日話してみようI'll talk to her tomorrow±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 11 > Kotonoha 10 passso you enter Episode 2 “True Feelings”01-1S(otherwise you enter Episode 2 “The Distance Between Us”01-1K)
Episode 3“Relationships Revealed”明かされた関係
Kotonoha 1011 Sekai
Makoto“俺たちのこと。 言葉にさ……”About us. To Kotonoha…
●ちゃんと言うよI'll tell her properlySekai+8
○内緒にしようかLet's keep it secret±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+7
Kotonoha 1019 Sekai
Any
Makoto“もしかしたら……”Maybe…
●言わなくてもいいかなMaybe I don't need to say it±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1019 Sekai
○レモネードおいしいねThis lemonade is goodKotonoha+7
○話があるんだI need to talk to you±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1019 Sekai
○綺麗だBeautifulKotonoha+7
○レモネードおいしいねThis lemonade is goodKotonoha+9
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1019 Sekai
Kotonoha“おはよう”Good morning
○おはよう！Good morning!Kotonoha+8
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1019 Sekai
Makoto“なのに、まだ言葉にそれを伝えることができなくて……”But I still haven't been able to tell Kotonoha…
○世界が好きじゃないI don't like SekaiSekai+8
○言葉に嫌われたくないI don't want Kotonoha to hate meKotonoha+8
●Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 19 > Kotonoha 10 passso you enter Episode 4 “I'm Sorry” / “Kotonoha Broken” / “No More Hesitation”…03-SA(otherwise you enter Episode 4 “A Real Couple” / “Setsuna”03-KA)
Episode 4“No More Hesitation”もう迷わない
Kotonoha 1019 Sekai
Sekai“えへへ。 どう？”Hehe. How do I look?
○お姫様？Princess?Sekai+11
●まあまあだなNot bad±0
○Don't choose (let the timer run out)Sekai+12
Kotonoha 1019 Sekai
Sekai“じゃあ、私行きたいところがあるんだけど、いい？”Then there's somewhere I want to go. Is that okay?
○いいよSureSekai+10
●Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1019 Sekai
Otome“この後、誰かと約束してる？”Are you meeting anyone after this?
○してるI doSekai+10
●してないI don't±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 1019 Sekai
●いいよSure±0
○駄目だNo waySekai+10
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 1019 Sekai
Sekai“駄目……駄目だって……休憩中なのに……”No… don't… we're on a break…
○その服可愛いよThat outfit's cuteSekai+11
●サボっちゃおうぜLet's ditch classSekai+10
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1029 Sekai
Makoto“学校中に、俺たちがつき合ってるって宣言するってこと？”You mean announce to the whole school that we're dating?
○わかったGot itSekai+10
●考えておくよI'll think about it±0
○Don't choose (let the timer run out)Kotonoha+12
Kotonoha 1029 Sekai
Makoto“でも、すぐ行くと片づけ手伝わされるかもしれないし、面倒だよな……”But if I go right away I might get roped into cleanup. What a pain…
○すぐ行くComing right away±0
●Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 29 > Kotonoha 10 passso you enter Episode 5 “Back to the Beginning” / “The One Hikari Loves” / “Transfer”04-SB(otherwise you enter Episode 4 “Waiting in Vain”03-S0)
Episode 5“Transfer”転校
Kotonoha 1029 Sekai
Any
Makoto“あ……”Ah…
●声をかけるCall out to her±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1029 Sekai
●それなら唇だろThen it has to be the lips±0
○いい加減にしろKnock it offKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 1029 Sekai
Any
Kotonoha“そう……思って……”That's… what I thought…
●謝るApologizeKotonoha+15
○Don't choose (let the timer run out)±0
Kotonoha 2529 Sekai
Any
Makoto“……どこに入ったんだ？”…Where did she go?
●諦めるGive up±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 29 > Kotonoha 25 passso you enter Final Episode No.19 Goodbye, Sekai / No.20 Setsuna's Feelings05-SD(otherwise you get the options “俺も、言葉が好きだ！”（I love Kotonoha too!）)
Final Episode“Goodbye, Sekai”さよなら世界
Kotonoha 2529 Sekai
Any
Sekai“誠は……私のこと好きだよね？”Makoto… you love me, right?
●好きだI love youSekai+17
○多分…Maybe…±0
○Don't choose (let the timer run out)±0
CheckSekai 46 > 46 fail
Ending · No.19
Goodbye, Sekai
Final affection
Kotonoha 2546 Sekai